I believe i can

《IBelieveICanFly》这首歌是歌手R.Kelly为飞人迈克尔·乔丹(MichaelJordan)的电影《SpaceJam》(空中大灌篮)创作的歌曲。

《IBelieveICanFly》成为了Kelly最伟大的单曲之一，并在1997年度第40届格莱美颁奖中，一举获得了最佳影视歌曲(BestSongWrittenSpecificallyForAMotionPictureOrForTelevision)、最佳R&B男歌手(BestMaleR&BVocalPerformance)、最佳R&B歌曲(BestRhythm&BluesSong)三项大奖。作为一个篮球迷、飞人的球迷，人们相信这首歌完全是飞人的写照，只有飞人能配的上这首歌。

IusedtothinkthatIcouldnotgoon

我过去总是认为自己无法继续

Andlifewasnothingbutanawfulsong

人生一无所有只有一首糟糕的歌

ButnowIknowthemeaningoftruelove

但是现在我明白了真爱的意义

I'mleaningontheeverlastingarms

我依赖着永恒的怀抱

IfIcanseeit,thenIcandoit

如果我能看见我将可以做到

IfIjustbelieveit,there'snothingtoit

如果我相信什么都不重要

IbelieveIcanfly

我相信我可以高飞

IbelieveIcantouchthesky

我相信自己可以触摸天空

Ithinkaboutiteverynightandday

我每天每夜都在思考

Spreadmywingsandflyaway

展翅飞翔

IbelieveIcansoar

我相信我可以高飞

Iseemerunningthroughthatopendoor

我看见自己穿过打开的大门

IbelieveIcanfly,IbelieveIcanfly

我相信我可以高飞

IbelieveIcanfly

我相信我可以高飞

SeeIwasonthevergeofbreakingdown

我濒临于崩溃的边缘

Sometimessilencecanseemsoloud

有时沉默反而显得很大声

TherearemiraclesinlifeImustachieve

生命中一定有我必须实现的奇迹

ButfirstIknowitstartsinsideofme

但是我知道这首先要从我的内心开始

IfIcanseeit,thenIcanbeit

如果我能够看见我就可以成功

IfIjustbelieveit,there'snothingtoit

如果我相信什么都不重要

IbelieveIcanfly

我相信我可以高飞

IbelieveIcantouchthesky

我相信自己可以触摸天空

Ithinkaboutiteverynightandday

我每天每夜都在思考

Spreadwingsandflyaway

展翅飞翔

IbelieveIcansoar

我相信我可以高飞

Iseemerunningthroughthatopendoor

我看见自己穿过打开的大门

IbelieveIcanfly,IbelieveIcanfly

我相信我可以高飞

IbelieveIcanfly

我相信我可以高飞

Hey,'causeIbelieveinyou

因为我相信你

Oh,ifIcanseeit,thenIcandoit

如果我能看见就可以做到

IfIjustbelieveit,there'snothingtoit

如果我相信什么都不重要

IbelieveIcanfly

我相信我可以高飞

IbelieveIcantouchthesky

我相信自己可以触摸天空

Ithinkaboutiteverynightandday

我每天每夜都在思考

Spreadwingsandflyaway

展翅飞翔

IbelieveIcansoar

我相信我可以高飞

Iseemerunningthroughthatopendoor

我看见自己穿过打开的大门

IbelieveIcanfly,IbelieveIcanfly

我相信我可以高飞

IbelieveIcanfly

我相信我可以高飞

IfIjustspreadmywings

如果我可以展开翅膀

canfly)

我可以高飞

Icanfly

我可以高飞

canfly)

我可以高飞

Icanfly

我可以高飞

canfly)

我可以高飞

Icanfly

我可以高飞

canfly)

我可以高飞

IfIjustspreadmywings

如果我可以展开翅膀

canfly)

我可以高飞

Icanfly

我可以高飞

canfly,Icanfly)

我可以高飞

Ooh,Icanfly

我可以高飞

Hmm,fly,fly,fly

高飞